In a call with Finland's President Sauli Niinistö, Putin warned that joining NATO 'would be a mistake'