Jussie Smollett denies staging attack, testifies he had a sexual relationship with prosecution witness